VERKOOPSVOORWAARDEN -- CONDITIONS DE VENTE -- selling conditions.
verzendingskosten steeds voor de koper - aankopen kunnen samengevoegd worden .
frais de transport pour l' acheteur - les achats peuvent être combinés.
transport for the buyer - purchages can be combined
PAS DES CHEQUES - NI TIMBRES POSTES
NO CHEQUES OR STAMPS
betaling verwacht binnen de 14 dagen - anders negatieve beoordeling
paiement dans les 14 jours - sinon evaluation négative
payement within 14 days - otherwise negative feedback
betalingen kunnen ook via PAYPAL.- UITGEZONDERD BELGIE EN NEDERLAND , / On peut payer avec PAYPAL - EXEPTE LA BELGIQUE - LE LUXEMBOURG / You can pay via PAYPAL
MONEYBOOKERS
Na verkoop wordt het betaaladres doorgegeven
Après l' achat les coordonnées vous seront données.
After buying you will be informed about the pay adress.
IK KAN NIET WAARBORGEN DAT DE KWALITEIT VAN DE KAARTEN OVEREENKOMT MET DE DOOR U GESTELDE EISEN - ER ZIJN GEEN SCHEUREN - GROTE GEBREKEN WORDEN GEMELD. VERLIES DOOR DE POST VALT NIET ONDER MIJN VERANTWOORDELIJKHEID
JE NE PEUT PAS GARANTIR QUE LA QUALITEE DES CARTES EST LA MEME QUE VOUS VOULEZ - IL N' Y A PAS DE DECHIRURES - LES GRANDS DEFAUTS SERONT MENTIONNES. PERTES PAR FAUTE DE LA POSTE N' EST PAS MON RESPONSABILITE
I CAN NOT GUARANTEE THAT THE QUALITY OF THE CARDS IS HE SAME AS WANTED BY YOU - THEY ARE NOT TORN. - BIG DAMAGES WILL BE MENTIONED. LOSSES DUE TO THE POST IS NOT MY RESPONSABILITY