ITALIANO
======
A seguito di numerose sparizioni di corrispondenza per l'Italia (delle quali anche noi come destinatari siamo vittima) l'unica modalità di spedizione accettata per l'Italia sarà la spedizione tracciata con raccomandata.In via eccezionale si potrà spedire con POSTA1 (o POSTA4 da un paese estero - Città del Vaticano) solo a condizione che l'acquirente dichiari espressamente:
a) che accetta tutte le conseguenze legate alla perdita della busta
b) è consapevole e accetta che un'eventuale richiesta di rimborso sarà rifiutata
c) è consapevole e accetta che l'utilizzo della procedura Paypal per il rimborso potrà generare automaticamente una valutazione negativa da parte nostra
Modalità di pagamento accettate:
- Bonifico bancario (preferenza: *****)
- Delcampe Pay (preferenza: ****)
- PayPal (preferenza: *)
- contanti (preferenza: **) solo per consegna a mano su appuntamento a Roma-EUR
Spese di spedizione: sulla base delle tariffe ufficiali di Poste Italiane (https://www.poste.it)
Spese di gestione 1,00 euro
FRANÇAIS
======
Modes de paiement acceptés:
- Virement bancaire (préférence: *****)
- Delcampe Pay (préférence: ****)
- PayPal (préférence: ***)
- espèces (préférence: **) uniquement pour une remise en mains propres sur rendez-vous à Rome-EUR
Frais de port: sur la base des tarifs officiels de Poste Italiane (https://www.poste.it)
Frais de gestion: 1,00 euro
ENGLISH (United Kingdom - United States)
========================================
Methods of payment accepted:
- Bank transfer (preference: *****)
- Delcampe Pay (preference: ****)
- PayPal (preference: ***)
- cash (preference: **) only for hand delivery by appointment in Rome-EUR
Delivery fees: based on the official rates of Poste Italiane (https://www.poste.it)
Handling charges: 1,00 euro
DEUTSCH
======
Zahlungsarten akzeptiert:
- Banküberweisung (Präferenz: *****)
- Delcampe Pay (Präferenz: ****)
- PayPal (Präferenz: ***)
- Bargeld (Präferenz: **) nur für die Handzustellung nach Termin in Rom-EUR
Versandkosten: basierend auf den offiziellen Preisen von Poste Italiane (https://www.poste.it)
Verwaltungskosten: 1,00 euro
Conditions particulières :
ITALIANO
======
Valutazione (Feedback)
seguendo le indicazioni della Carta Delcampe, la valutazione viene data quando la transazione è terminata ovvero quando il ricevimento dell'oggetto è stato confermato dall'acquirente.
Chiusura della vendita
Passati 15 giorni dalla chiusura dell'asta senza nessun contatto positivo, l'asta stessa verrà segnalata come “Vendita
non conclusa” e l'oggetto rimesso in vendita nuovamente.
Ci riserviamo il diritto di attribuire una valutazione che esprima il nostro grado di soddisfazione (in percentuale,
0%, 25%, 50%, 75%, 100%) sullo svolgimento della transazione e, se lo riteniamo opportuno, di inserire l'acquirente in black list.
FRANÇAIS
=======
Evaluations (Feedback)
Suivant les indications de la Charte Delcampe, l'évaluation est donnée lorsque la transaction est terminée ou lorsque la
réception de l'objet est confirmée par l'acheteur.
Clôture de la vente
En l'absence de réponse dans les 15 jours suivant la fermeture des enchères, l'objet sera signalé comme
"Vente non finalisée" et remis en vente.
Nous nous réservons le droit d'attribuer une évaluation qui exprimera notre degré de satisfaction (en pourcentage: 0%, 25%,
50%, 75%, 100%) sur la conduite de l'opération et, si l'on jugera necessaire, on inséra l'acheteur dans la liste noire.
